一、概述：

2016年10月3日至7日，ISO/TC1螺纹委员会秘书处专家参加美国螺纹委员会ASME B1标准工作会议（路易斯安那州、新奥尔良市）。美国螺纹是世界三大螺纹技术体系（德、美、英）中的重要工业强国，其螺纹加工和检测技术。参加会议可以了解美国螺纹技术的新情况，商讨螺纹标准项目（ISO/TC1）技术方案，与美国专家建立ISO工作项目合作关系。10月10日，中国螺纹专家参观了美国螺纹指示规骨干生产厂（THE JOHNSON GAGE CO.）。螺纹指示规是目前中国急需引进的先进螺纹检测技术，它是中国未来提高螺纹质量水平的关键基石和技术突破口。

二、美国螺纹标准工作会议：

1、美国螺纹标准于世界其他国家的主要技术是：美国建立有螺纹检测体系标准（B1.3）。它构建起所有螺纹检测要素（包括螺纹的综合要素和单项要素）与目前各种实用螺纹检测手段的对应关系；并且根据三种典型螺纹产品性能要求（高、中、低三档），规定了螺纹检测要素。没有该标准指导，仅凭工程师的个人能力，很难准确确定螺纹的质量控制参数和选择合适的检测手段（螺纹的检测要素太多；螺纹检测手段太多；多数检测设备和量规只有工业强国能够制造）。中国技术人员在此方面的知识非常少，检测手段也极其贫乏，生产企业不掌握控制螺纹质量的基本要领。导致中国成为

一、概述：

2016年10月3日至7日，ISO/TC1螺纹委员会秘书处专家参加美国螺纹委员会ASME B1标准工作会议（路易斯安那州、新奥尔良市）。美国螺纹是世界三大螺纹技术体系（德、美、英）中的重要工业强国，其螺纹加工和检测技术。参加会议可以了解美国螺纹技术的新情况，商讨螺纹标准项目（ISO/TC1）技术方案，与美国专家建立ISO工作项目合作关系。10月10日，中国螺纹专家参观了美国螺纹指示规骨干生产厂（THE JOHNSON GAGE CO.）。螺纹指示规是目前中国急需引进的先进螺纹检测技术，它是中国未来提高螺纹质量水平的关键基石和技术突破口。

二、美国螺纹标准工作会议：

1、美国螺纹标准于世界其他国家的主要技术是：美国建立有螺纹检测体系标准（B1.3）。它构建起所有螺纹检测要素（包括螺纹的综合要素和单项要素）与目前各种实用螺纹检测手段的对应关系；并且根据三种典型螺纹产品性能要求（高、中、低三档），规定了螺纹检测要素。没有该标准指导，仅凭工程师的个人能力，很难准确确定螺纹的质量控制参数和选择合适的检测手段（螺纹的检测要素太多；螺纹检测手段太多；多数检测设备和量规只有工业强国能够制造）。中国技术人员在此方面的知识非常少，检测手段也极其贫乏，生产企业不掌握控制螺纹质量的基本要领。导致中国成为大的粗糙螺纹生产国，设备的关键螺纹部件长期依靠进口。近期，随着东南亚国家工业兴起，我国低端螺纹产品市场也将逐步失去。我国迫切需要找到螺纹技术升级突破口。为此，我国要制订螺纹检测体系国家标准。这次到美国参会的主要目的是与美国螺纹协会B1主席（Alan）、螺纹量规和检测分会B1.2主席（Mike）和螺纹检测体系分会B1.3主席（Robert）深入讨论各种螺纹检测手段在美国的使用情况。中国没有用过、甚至见过的许多美国标准中的检测手段，在制订中国标准前，我们必须掌握它们在美国的真实使用情况。会前中国专家花费大量时间，进行精心准备，写出中国专家对所有美国螺纹检测手段的看法，与美国专家讨论。这次参会达到了预计目标。

2、美国螺纹标准是ISO/TC1工作项目的重要基础，其新技术变化非常值得我们关注和研究。在本次会议上，美国螺纹标准的新情况是：

1）修订爱克母梯形螺纹标准（B1.5）和锯齿形螺纹标准（B1.9）：为规定这两种传动螺纹的检测要素和对应检测手段，美国打破目前螺纹检测体系标准（B1.3）用于紧固螺纹的限制，将B1.3标准适用范围扩大到传动螺纹。因一般用途传动螺纹的公差技术体系与紧固螺纹相同，这种变动是可行的。美国标准草案规定：2级传动螺纹采用21检测体系；3级传动螺纹采用23检测体系（有牙侧角和螺距的单项公差要求）。美国螺纹检测体系标准（B1.3）为适应新需求，将来要作相应技术调整（扩大适用范围和增加检测手段）。中国专家参会正好扑捉到此新信息，中国螺纹检测体系新标准的适用范围将包括紧固和传动两种螺纹。

2）修订统一螺纹量规标准（B1.2）：a.标准草案增加量规校准（CALIBRATION）章（高精度螺纹测量方法）。这是世界在量规标准内提供校准技术内容,它对保证螺纹量规质量很有帮助。对中国有参考价值（中国螺纹量规单项参数经常超差；避免校准分歧）。美国螺纹量规种类较多，许多在中国还处于空白，它对中国今后开发新量规产品具有指导意义。b.美国螺纹通端量规增加磨损余量，延长量规使用寿命。这也缓和中国用户使用美国量规的顾虑（中国生产的美国量规使用寿命过短）。

3）制订螺纹测量不确定度标准（B1.25）：a.给出各种量规术语。b.明确直接测量与校对规（调整规）法的检测结果有差异。各种方法都有局限性。

4）修订统一螺纹标准（B1.1）：a.将航空航天螺纹UNJ并入统一螺纹UN标准（B1.1）内。改变长期缺少UNJ螺纹量规标准状况，避免UN螺纹与UNJ螺纹标准的大量数据重复；b.增加特殊旋合长度LE螺纹的公差计算内容。

5）讨论美国管螺纹标准（B1.20）：a.对NPT、NPTF、ANPT、NGT四种管螺纹的识别经常出问题，干密封的两个公差级别识别也不易，有代表建议将这些相近管螺纹标准进行适当合并。同时，将这些螺纹的量规也进行整合。b. NPT螺纹量规的种类较少。为保证质量，有时需要仿照ANPT螺纹增加量规种类。

总之，这些美国螺纹都是生产中常用的。要重视它们的技术变化，及早做好技术准备，及时更新相应的标准和中国标准。

大的粗糙螺纹生产国，设备的关键螺纹部件长期依靠进口。近期，随着东南亚国家工业兴起，我国低端螺纹产品市场也将逐步失去。我国迫切需要找到螺纹技术升级突破口。为此，我国要制订螺纹检测体系国家标准。这次到美国参会的主要目的是与美国螺纹协会B1主席（Alan）、螺纹量规和检测分会B1.2主席（Mike）和螺纹检测体系分会B1.3主席（Robert）深入讨论各种螺纹检测手段在美国的使用情况。中国没有用过、甚至见过的许多美国标准中的检测手段，在制订中国标准前，我们必须掌握它们在美国的真实使用情况。会前中国专家花费大量时间，进行精心准备，写出中国专家对所有美国螺纹检测手段的看法，与美国专家讨论。这次参会达到了预计目标。

2、美国螺纹标准是ISO/TC1工作项目的重要基础，其新技术变化非常值得我们关注和研究。在本次会议上，美国螺纹标准的新情况是：

1）修订爱克母梯形螺纹标准（B1.5）和锯齿形螺纹标准（B1.9）：为规定这两种传动螺纹的检测要素和对应检测手段，美国打破目前螺纹检测体系标准（B1.3）用于紧固螺纹的限制，将B1.3标准适用范围扩大到传动螺纹。因一般用途传动螺纹的公差技术体系与紧固螺纹相同，这种变动是可行的。美国标准草案规定：2级传动螺纹采用21检测体系；3级传动螺纹采用23检测体系（有牙侧角和螺距的单项公差要求）。美国螺纹检测体系标准（B1.3）为适应新需求，将来要作相应技术调整（扩大适用范围和增加检测手段）。中国专家参会正好扑捉到此新信息，中国螺纹检测体系新标准的适用范围将包括紧固和传动两种螺纹。

2）修订统一螺纹量规标准（B1.2）：a.标准草案增加量规校准（CALIBRATION）章（高精度螺纹测量方法）。这是世界在量规标准内提供校准技术内容,它对保证螺纹量规质量很有帮助。对中国有参考价值（中国螺纹量规单项参数经常超差；避免校准分歧）。美国螺纹量规种类较多，许多在中国还处于空白，它对中国今后开发新量规产品具有指导意义。b.美国螺纹通端量规增加磨损余量，延长量规使用寿命。这也缓和中国用户使用美国量规的顾虑（中国生产的美国量规使用寿命过短）。

3）制订螺纹测量不确定度标准（B1.25）：a.给出各种量规术语。b.明确直接测量与校对规（调整规）法的检测结果有差异。各种方法都有局限性。

4）修订统一螺纹标准（B1.1）：a.将航空航天螺纹UNJ并入统一螺纹UN标准（B1.1）内。改变长期缺少UNJ螺纹量规标准状况，避免UN螺纹与UNJ螺纹标准的大量数据重复；b.增加特殊旋合长度LE螺纹的公差计算内容。

5）讨论美国管螺纹标准（B1.20）：a.对NPT、NPTF、ANPT、NGT四种管螺纹的识别经常出问题，干密封的两个公差级别识别也不易，有代表建议将这些相近管螺纹标准进行适当合并。同时，将这些螺纹的量规也进行整合。b. NPT螺纹量规的种类较少。为保证质量，有时需要仿照ANPT螺纹增加量规种类。

总之，这些美国螺纹都是生产中常用的。要重视它们的技术变化，及早做好技术准备，及时更新相应的标准和中国标准。